2015년 5월 10일 일요일

영어를 배우는 사람들을 위한 세계 뉴스


얼마 전, 유성씨가 알려준 제법 괜찮은 사이트예요.
간단한 영어 기사를 볼 수 있고, 읽는 사람의 수준에 맞게 단계별로 볼 수도 있어요.
기사를 음성으로 읽어주기도 하구요.
요즘 재밌게 읽으면서 연습하고 있어요.

http://www.newsinlevels.com

그리고, 처음으로 영어로 녹음을 해봤어요.
발음이 너무 엉성해서 부끄럽지만,
제 스스로 더 노력하는 원동력이 될거라 생각해서 용기내서 올려봅니다.
오늘도 즐거운 하루 보내세요!

Not long ago, Mr. Jang told me a great site.
Not long ago, Mr. Jang told me about a great site.
There is provided a simple English news.
You can read step-by-step according to your level.
It provides simple English news where you can read step-by-step according to your (skill) level.
It will also tell the news in English.
It also tells the news in English.
I read it and practice these days.

I recorded my voice for the first time.
My pronunciation is so bad. So, I shy.
My pronunciation is so bad. So, I'm shy.
However, I've posted for my future.
However, I've posted to help motivate myself and increase my courage.
Have a nice day!

※ 아연씨, 첨삭 고마워요. ^^ Thank you for correcting me.



Tattoo festival in Russia - level 1

Sochi holds the Winter Olympics. Sochi is in Russia. This is last year.
This year, Sochi holds something else. It is a festival for tattoos. It is international.
People go to this festival. They get tattoos. They can also go in a contest. The experts try to find the best tattoos.
Some people just like to watch the festival. They like the people. They like Sochi. It is a nice place. It also has a lot of sun.

댓글 8개:

  1. Not long ago, Mr. Jang told me about a great site.
    It provides simple English news where you can read step-by-step according to your (skill) level.
    It also tells the news in English.
    I read it and practice these days. (완벽합니다!)

    I recorded my voice for the first time. (완벽합니다!)
    My pronunciation is so bad. So, I'm shy.
    However, I've posted to help motivate myself and increase my courage.
    Have a nice day! (완벽합니다)

    Good job with your recording! Keep it up ^^

    답글삭제
    답글
    1. 아연씨, 첨삭 고마워요. ^^ 도움이 많이 됐어요!
      Thank you for correcting me!

      삭제
  2. 최고에요~! 첫 시도를 축하합니다! 생각보다 잘하시는데요?
    l / r 발음에 조금만 신경 써주시면 더 좋을 것 같아요.
    화이팅!

    답글삭제
    답글
    1. 알려주신 뉴스 사이트... 정말 맘에 들어요.
      정말로 재밌어서 녹음까지 해버렸네요.
      뭐랄까.. 딱 제 수준에 맞는걸 찾은 느낌?!

      원어민 음성을 계속 들으면서 따라했는데, 처음에는 따라가기 바빴는데
      나중에는 나레이션이랑 비슷하게 말을 따라 할 수 있는 시점이 되자

      '이거 꼭 랩 가사를 따라하는 느낌이다!'

      라는 생각이 들면서 재미를 느끼게 됐어요.
      덕분에 재미나게 보고 있습니다!
      Thank you so much!

      삭제
    2. 그러시다니 정말 뿌듯하네요~!
      지루하지 않은 글읽기로 매일 연습하다보면
      좋은 날이 오겠죠? 화이팅 합시다!

      삭제
    3. 가능성이 없을 수도 있겠지만,
      혹시나 언젠가 기회가 찾아왔을 때 좋은 결과가 나오길 기대하면서
      꾸준히 하기로 마음 먹었어요.

      근데,
      유성씨에게 기회가 왔는걸 옆에서 쭉 지켜보고 있다보니
      저도 괜히 혼자서 헛바람이 들어서 당치도 않은 목표를 잡았을지도
      모르겠네요.

      그래도 뭐... 영어 공부는 꼭 해둬야 하겠다는 생각에
      한국에서라도 열심히 해야겠죠.
      나중에 미국에 가서 활용하면 더 좋겠지만요... ^^;

      삭제
    4. 어떤 식으로든 영어는 꼭 필요할 거에요.
      안되는 게 어딨습니까. 된다고 생각하고 같이 공부해요.
      옆에 있는 동안은 열심히 도울게요.
      저도 리딩 습관 들이려고 픽션 원서 5권 질렀습니다.
      화이팅 ㅋ

      삭제
    5. 넵! 많이 도와주세요~ :D 언제든지 환영이예요!
      아직 따라갈려면 훨씬 멀었지만, 후다닥 쫓아가겠습니다.
      홧팅~!

      삭제