YouSung and I did have dinner after work.
That picture is our dinner.
After dinner, we expect and went to the meeting place.
It's 1 hour left until the appointed time.
We waited for the appointed time while studying English.
Some Koreans have arrived.
It's past the appointed time, but foreigners haven't come yet.
There are many Koreans only. (Around 25 people)
And Foreigners have arrived. (Around 3 people)
25:3
We were in despair then.
We didn't have a chance to talk with them.
I saw the Koreans who want to talk with foreigner.
I felt sad looking at them. (Only my opinion!)
After 1 hour, we went out from there.
We sighed.
We went into a little huff.
I'll go home and do a lot of studying English.
I'm burning!
Whoops~
오늘은 오프라인에서 외국인을 만나는 날이다.
유성과 나는 퇴근을 한 후, 저녁을 같이 먹었다.
저 사진은 우리의 저녁 식사 사진이다.
식사를 마친 후, 부푼 기대감을 안고 모임 장소로 갔다.
약속 시간까지 1시간이 남았다.
우리는 영어 공부를 하며 약속 시간을 기다렸다.
몇몇 한국인들이 도착했다.
약속 시간이 지났지만, 아직 외국인은 오지 않았다.
한국인들만 잔뜩 있다. (대략 25명정도)
그리고, 외국인이 도착했다. (대략 3명정도)
25:3
절망적이다.
우리는 그들과 대화할 기회 조차 없었다.
외국인과 대화를 하길 원하는 한국인들을 보니 뭔가 씁쓸한 느낌도 들었다. (오직 나의 생각!)
1시간 후, 우리는 그 곳을 빠져나왔다.
한숨이 푹 나왔다.
그리고, 약간 화가 났다.
오늘은 집에 가서 영어 공부를 잔뜩 해야겠다.
불타오른다!
으악~
Today is the day to meet foreigners offline.
답글삭제YouSung and I had dinner after work.
That picture is our dinner.
After dinner, we went to the meeting place with anticipation.
There was one hour left until the meeting would start.
We studied English while we waited.
Some Koreans arrived.
It was past the meeting's start time, but no foreigners had shown up yet.
There were many Koreans (around 25 people) and then about 3 foreigners arrived.
25:3. We were in despair then.
We didn't have a chance to speak with them.
I saw the Koreans who wanted to talk with one of the foreigners.
I felt sad looking at them (only in my mind).
After 1 hour, we left.
We sighed.
We were a little irritated/upset/angry.
We went home and decided we would study English that way.
We were fuming!
Good job! I rewrote the entire text, even though some of the sentences didn't need corrections. Hope it helps~
Whoops~